憑藉彩色化顯示技術優勢，高通光電mirasol技術正積極圈地電子書閱讀器版圖。近期，中國大陸與韓國電子書閱讀器品牌商紛紛發布搭載mirasol顯示器的彩色電子書閱讀器，無疑讓電子書閱讀器面板老大哥E Ink元太科技芒刺在背。

    高通光電資深副總裁暨總經理Clarence Chui表示，高通光電與中國最大的數位互動內容供應商盛大旗下子公司果殼電子，攜手推出的新款彩色電子閱讀器Bambook Sunflower，采用mirasol顯示器，不但具備長效電力，結合盛大的內容可為消費者帶來彩色且嶄新的互動閱讀體驗，將重新定義消費者對數位閱讀的標準。 

    另一方面，高通光電亦于CES上與中國大陸電子書閱讀器龍頭漢王，共同展示全球最輕薄的彩色化電子書閱讀器--漢王C18，除可在強光下顯示生動的色彩，并具備觸控螢幕外，在不使用無線區域網路(Wi-Fi)、將光源設定為22%，且每日閱讀30分鐘的狀況下，可閱讀長達數周之久。 

    mirasol顯示技術不僅具備和E Ink一樣可在日光下廣角閱讀的特性，還擁有全彩化和反應速度快等優勢，且耗電量極低，能維持數周不充電。由近期mirasol技術接二連三獲得電子書閱讀器制造商選用，讓現今主流E Ink電子書閱讀器的發展亮起紅燈。 

    事實上，E Ink與mirasol電子書閱讀器最大戰場在教科書領域，未來兩軍勢必將有一番激戰。 

    mirasol來勢洶洶　挑戰E Ink霸主地位

    盡管E Ink元太科技掌握先占者與低成本優勢，仍穩坐黑白螢幕電子書閱讀器市場寶座，寡占高達95%以上的市占。然而，眼看mirasol顯示器市場捷報頻傳，再加上原本的老客戶漢王琵琶別抱，無疑讓E Ink元太科技如坐針氈。 

    值得一提的是，高通董事長暨執行長Paul Jacobs在CES開幕演說中，特別安排讓漢王電子書閱讀器C18公開亮相，更突顯出高通光電與漢王對此次合作的共識與緊密程度。 

    不過，雖然mirasol技術擁有與E Ink匹敵的優異條件，然囿于現階段產能規模不足，導致其成本居高不下，恐將成為發展的絆腳石。 

 對此，高通光電資深行銷總監Cheryl Goodman透露，目前mirasol顯示器仍處于商品化初期階段，在全球市場僅少量出貨，然一旦位于臺灣龍潭的新廠房在2012年下半年開始運作后，高通光電將可因應更大的消費者需求；短期內將全力專注于因應與強化電子書產品，智慧型手機則是未來的目標。 

    另一方面，針對市場質疑mirasol顯示器將會面臨大尺寸技術瓶頸，Goodman回應，基本上mirasol顯示器在尺寸上沒有技術限制，目前高通光電以制造5.7寸面板為主。未來則會依照客戶需求進行開發。 

    在逐步克服產能與尺寸限制后，后起之秀mirasol正逐漸對E Ink在彩色化電子書閱讀器領域造成沖擊。尤其在電子書閱讀器市場熱度不再，成長趨緩之下，彩色化已成為業者刺激市場需求的關鍵要素；因此，可以預期的是，未來mirasol與E Ink兩大顯示技術的競爭將更趨白熱化。 

    根據市調機構IHS iSuppli預估，2012年電子書閱讀器出貨量仍會向上攀升至二千七百萬臺，但年增長率將首次出現衰退，僅37%。而至2015年出貨量則會出現大幅度的衰退。 

    高通董事長暨執行長Paul Jacobs于CES展中，親自示范漢王C18的操作，突顯對此客戶的重視程度。

    面對電子書閱讀器市場的成長趨緩，彩色化勢將為刺激市場需求的關鍵，此外，價格亦至關重要，此可從近期邦諾書店因欠缺價格競爭力，難與亞馬遜網路書店匹敵，導致虧損連連例子中可見一斑。由此顯見，mirasol是否能快步追趕上E Ink的成本優勢，將會是其能否持續坐大電子書閱讀器市占的最大指標，亦是后續產業界觀察的重點。

    決戰教育市場　mirasol踩進E Ink地盤

    E Ink元太科技與高通光電已緊鑼密鼓地展開教育市場布局，雙方正極力拉攏電子書閱讀器品牌商，共同做大教科書市場；在各有支持者之下，E Ink和mirasol兩大顯示技術的市場戰火已一觸即發。 

    E Ink元太科技行銷長師瑞(Sriram K. Peruvemba)強調，相較于競爭對手大多數推出的彩色化電子書閱讀器仍未大量量產，E Ink元太科技彩色電子紙技術璀璨(Triton)由于具備閱讀舒適性、省電、螢幕尺寸大及戶外可閱讀性的特性，因而已獲俄羅斯電子書閱讀器供應商Ectaco青睞，開發出實際應用于俄羅斯教育系統的彩色電子書閱讀器。 

    不僅如此，瞄準中國大陸、巴西及印度等教育市場商機，E Ink元太科技已計劃挹注1,000萬美元發展電子書教材，并與邦諾(Barnes & Noble)書店、亞馬遜網路書店(Amazon.com)、索尼(Sony)等大廠策略結盟，競逐教科書市場商機。 

    果殼電子選用mirasol所開發的電子書閱讀器Bambook Sunflower，已于CES中公開亮相。

    此外，為搶攻爆發力十足的中國大陸教育市場，E Ink元太科技已與中國大陸電子書平臺—番薯網與教育出版傳媒鳳凰集團簽訂合作協議，并計劃在未來5年內投資揚州電子紙產業5億美元，試圖透過上中下游供應鏈垂直整合，提供電子書閱讀器軟硬體完整方案，以建立華文電子書閱讀器的霸業。 

    師瑞指出，2012年，E Ink元太科技旗下的E Ink產品線營收貢獻中，電子書閱讀器在休閑閱讀與非出版應用方面仍占有顯著的比重，長期而言，該公司認為教育市場中新興的電子書包將占有相當比例的營收，因此E Ink元太科技已投入可觀資源進行布局。 

    然而，同樣瞄準教科書應用的mirasol技術亦非省油的燈，已積極挾彩色化、閱讀舒適性、節能、戶外可閱讀性等優勢，在教科書市場攻城掠地。

    現階段，5.7寸的mirasol顯示器解析度高達1,024×768、螢幕解析度達223每寸畫素(ppi)，相比之下，E Ink元太科技彩色電子紙技術璀璨所開發應用在9.68寸電子書閱讀器螢幕的解析度僅達800×600。